Some have proposed that the pastoral council accomplishes the task of the lay apostolate.
曾听人说过,牧民议会成全了平信徒的传教使命;
互联网摘选
权宅根的诊所Aone Plastic&Aesthetic Surgery在网上发布的照片和视频近几天引发了争论,遭到了一些媒体报道和博客圈的嘲讽,有人甚至将其比作“蝙蝠侠”系列影片中的“小丑”。
互联网摘选
想要利用互联网,一些贫困国家就必须克服对国外投资所持有的那种过时的、反殖民的种种偏见。
互联网摘选
我们可以将这些千奇百怪的食物趣事大致分为三类,如荒唐的食物名称、可以用来抵押和燃烧的奶酪以及需要勇气才敢挑战的食物!
互联网摘选
在日本,几乎所有的资深男性员工都在他们的生活中玩过麻将,因此学会搓麻将会是你与顶级大亨面对面对交流机会的关键。
互联网摘选
这里多了些不同的科目——音乐、美术、计算机,以及家政——这堂课会教我们如何做菜。在这里,上科学课时老师会带我们实际操作,这在巴基斯坦则很罕见。
互联网摘选
At this point you may well have some sort of approximate price in mind.
做到这些,你的大脑里可能已经有了大致的对于你产品的定价的概念.
互联网摘选
虽然这种治疗通常是非常成功的腋下,一些患者经历出汗增加的另一部分的机构。
互联网摘选
When we have money left from monthly expenses, we'd better put some in a savings bank.
当我们每月开支后尚有余款, 便把它存入储蓄所(银行).
互联网摘选
科学史学家长久以来知道19世纪的Augustinian僧侣格里哥•孟德尔他发现了遗传性状是如何遗传的“伪造”了一些数据。
互联网摘选
Afterwards, some people asked the reasons, the answer is: have back pain after!
事后有人问其原委, 回答是: 我后背痛!
互联网摘选
At some stage these tightening measures will have a real impact on the real economy.
在某个阶段,这些紧缩措施将对实体经济产生实际影响。
互联网摘选
Many of us have experienced, at some stage, the pleasure of possessing less.
我们中的许多人在某些阶段都曾经历过拥有更少东西的乐趣。
互联网摘选
At some stage there will have to be a deal between advanced and emerging economies.
在未来某个阶段,发达经济体与新兴经济体之间将必然达成一项协议。
互联网摘选
此处已发现八百五十多种鸟类以及罕见的巨型水獭和庞大的犰狳等动物。
互联网摘选
Austerity or stimulus? Some economists have much more extreme views than that.
紧缩或刺激? 一些(部分)经济学家持有更极端观点.
互联网摘选
他们的一些啤酒有着古怪的名字,比如“坏青蛙”、“死犰狳,”及“哭泣萝卜琥珀啤酒”等已经吸引了酒吧,餐馆和零售店啤酒买家们的眼球。
互联网摘选
